NPО法人トカラ・インターフェイスも発足後8年になりますが、みなさまを始め、役場・県等の支援を受けて、本年度はトカラへ移住した若者の定住支援や特産品の開発・宣伝販売等を始めとしたトカラを元気にする活動をすすめてまいりました。

その活動成果はトカラの人口減に歯止めをかける効果や新たなトカラ商品を次々に開発する産業興し等トカラ・インターフェイスの活動に対する期待も年々高まってきております。

これも皆様の絶大なるご支援ご協力の賜物と深く感謝しております。

こうした活動成果をトカラ変革の年につなぐためにも、来る年もさらに皆様のご支援ご指導よろしくお願い申し上げます。

来る年、うま年が飛び跳ねて前進する明るく希望のもてる年になるようお祈りいたします。

平成25年12月28日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NPО法人トカラ・インターフェイス

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表　　日高　重成

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　役職員一同

【年末年始休業のお知らせ】

 誠に勝手ながら、アンテナショップ　トカラ結プラザ及びネットショップ　トカラ旬鮮市は、年末年始を下記のとおり休業とさせて頂きますので、ご案内申し上げます。

ネットショップでのご注文商品は年明け1月6日（月）から順次発送致しますのでご了承ください。
ご迷惑おかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

年末年始休業 　2013年12月29日（日）～2014年1月5日（日）